1998年07月13日

【ありがとうございません】..檀ふみ98.7.13.... ★★+檀

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
★ ///
★ ━━ ★ WeB◎_◎K ○f the Day ★ ━━ ///
★ ///
★ 【Webook #98-113】 98/7/13(月) ///
★ "この寒さは ナンダ?" の月曜日 ///
★ ///
★ http://www2.isnet.or.jp/isn00029/webook/b-index.htm ///
★ ///
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
Web. . 。 o O 〇 K !
Web. . 。 o O 〇 K !
------------------------------------------------
東京の日出:04:35 -2分 対先週金曜日
東京の日入:18:58 -2分 ”
日昼時間 :14:27 -4分 ”
by《http://www.jhd.go.jp/cue/KOHO/sun_moon/tokyo.htm#tokyo2》
------------------------------------------------
Web. . 。 o O 〇 K !
Web. . 。 o O 〇 K !
======================================================================

【ありがとうございません】

----------------------------------------------------------------------
檀 ふみ(だん ふみ)
東京に生まれる。慶応義塾大学経済学部卒業。1978年芸術選奨新人賞を受賞。
現在、女優として多方面で活躍。
----------------------------------------------------------------------
日本経済新聞社
ISBN4-532-16266-1
1200円
1998/6/22 第1刷
======================================================================

<忙しい方はここだけ>

91年から97年にかけ、日経新聞、日本産業新聞のコラム欄に掲載されたエッセ
イを集めたものです。

檀ふみという女優の思ったこと、感じたこと、親交のある芸能人のことなど、
短いエッセイー50編程度が集められ、女優「檀ふみ」の人柄が滲み出ている
内容です。

意外とおっちょこちょいだったり、知的で清楚な印象の彼女も、心のどこかで
は「だれかいいひといないかしら・・」なんて思ってたり・・・、兄弟が兄と
妹がいるのかなんてわかったり、軽いタッチで書かれています。

それでもちょっとしたウイットがあるところは、流石、作家(檀一雄)の娘さ
んというところ。

同世代の女性の方におすすめ。

おすすめ度は ☆☆+ 檀 くらい。

----------------------------------------------------------------------
<お暇なかたにはもう少し>

本のタイトルになっている「ありがとうございません」というのは、著者がよ
くやる変なコトバ使いからとったもの。
「どうもすみません」という」日本語の感謝の言葉は、そのまま英語に翻訳す
すると妙な会話になってしまいます。
お礼のつもりで「アイム・ソーリー」とやると日本人のミステリアスを益々助
長することになる。
こんな事例をある日本の男優(このヒト、無口でダンディな超大物男優)と日
英共同制作のドラマに出演していたときのエピソードとして紹介しています。
本題は、それからで、ご本人は英語でなく日本語で、「ありがとう」と「すみ
ません」をごっちゃにして使ってしまうのだそうです。
すっとんきょうな檀ふみ の姿がうかんできます。

■「嫁入り前」というところでは、自身の歯の悪さを紹介。
著者は、どういうわけか歯医者さんが好きという変わり者で、治療の最中にあ
んぐりと口をあけたまま眠りこけたこともあるというツワモノ。
ある時、歯の根の治療の権威に診てもらったときのこと。

「その権威が一渡り私の歯をご覧になっておっしゃった。
『あなた、もう一生歯医者とは縁がきれませんね。』
『ハイ、高校生のとき“嫁入り前に総入れ歯だ”っていわれました。』
すると、“そりゃあ、ヒドイ”と権威は私に同情的だった。そしてほんの
2,3秒考えておっしゃった。
『別の意味で“嫁入り前に総入れ歯”の可能性はありますがね。』
何を隠そう、それが一番こわいのだ。」

真剣に考え込んじゃうとえらい人生問題ですが、歯医者の冗談をさらりと紹介
するあたり、この人の知的な感性が伺えます。

■練馬プロヴァンス

若き日の秋吉久美子さんいわく「いい人には3種類しかいない」。それは「都
合のいい人」「調子のいい人」「どうでもいい人」だとか。
家の改築の話題で、大工さんや左官さんやペンキ屋さんが、ちっとも来てくれ
ない話を紹介しています。
それは、『私が「いい人」ぶった瞬間に、職人達は「調子のいい人」となり、
こちらを「都合のいい人」、「どうでもいい人」と見なしてしまうのかもしれ
ない。』を分析しています。
ピーター・メイルの<南仏プロヴァンスの12ヶ月>の一説を引用して、練馬
の職人かたぎをプロヴァンス風に喩えるところは、なかなかにくいですね。

ちなみに、著者のプロフィールはこちらにあります。
真之助と同世代の方であります。
http://www.fcb.co.jp/1002-102.htm

----------------------------------------------------------------------
檀ふみ ってだあれ と言う方
檀ふみと同世代の方
おすすめです。
----------------------------------------------------------------------
オススメ度

☆☆+檀

======================================================================
<< 今週のwebook list >>

7.06[月]:【ありがとうございません】..檀ふみ.... ☆☆+檀
日本経済新聞社/ ISBN4-532-16266-1/ 1200円
7.07[火]:【】..

7.08[水]:【】..

7.09[木]:【】..

7.10[金]:【】..
----------------------------------------------------------------------
今週の節約小計 1200円
======================================================================

< Web●○k from the Readers> #26

----------------------------------------------------------------------

読者のみなさまからのオススメ、感想など募集中です。
(この欄で紹介する場合は、掲載方法など含めご本人に了解をいただいた
上で載せております)

======================================================================

<しんのすけカラコラム>:

選挙もサッカーもすごい結果でありました・・・・
しんのすけ 記
======================================================================

)
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
ご意見、ご感想等は こちらへ

Webook Webmag&ML管理人 真之助
matsuyama@internet.office.co.jp

----------------------------------------------------------------------
★ このメールマガジンは、インターネットの本屋さん『まぐまぐ』を
利用して発行しています。( http://www.mag2.com/ )
真之助の“家庭平和維持活動”のため、土日祝はオヤスミです。
----------------------------------------------------------------------
★ また、の情報交換の場として、Webook ML (webook@list.ne.jp)
があり、これは ListNet サービス(福永さん)を利用しています。
----------------------------------------------------------------------
★ 登録の申込み/取り止めは、下記のホームページで。
http://www2.isnet.or.jp/isn00029/webook/b-index.htm
----------------------------------------------------------------------
★ この記事の転載をされる場合は、真之助までご一報ください。
----------------------------------------------------------------------
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
)
(
(^*^) も (^@^) も 明日 また Webook でお会いしましょう。

真之助@Webook of the Day
======================================================================
Web .. . . 。 o O 〇 Kuribako ★
======================================================================
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
★ ///
★ ━━ ★ WeB◎_◎K ○f the Day ★ ━━ ///
★ ///
★ 【Webook #98-113】 98/7/13(月) ///
★ "この寒さは ナンダ?" の月曜日 ///
★ ///
★ http://www2.isnet.or.jp/isn00029/webook/b-index.htm ///
★ ///
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
Web. . 。 o O 〇 K !
Web. . 。 o O 〇 K !
------------------------------------------------
東京の日出:04:35 -2分 対先週金曜日
東京の日入:18:58 -2分 ”
日昼時間 :14:27 -4分 ”
by《http://www.jhd.go.jp/cue/KOHO/sun_moon/tokyo.htm#tokyo2》
------------------------------------------------
Web. . 。 o O 〇 K !
Web. . 。 o O 〇 K !
======================================================================

【ありがとうございません】

----------------------------------------------------------------------
檀 ふみ(だん ふみ)
東京に生まれる。慶応義塾大学経済学部卒業。1978年芸術選奨新人賞を受賞。
現在、女優として多方面で活躍。
----------------------------------------------------------------------
日本経済新聞社
ISBN4-532-16266-1
1200円
1998/6/22 第1刷
======================================================================

<忙しい方はここだけ>

91年から97年にかけ、日経新聞、日本産業新聞のコラム欄に掲載されたエッセ
イを集めたものです。

檀ふみという女優の思ったこと、感じたこと、親交のある芸能人のことなど、
短いエッセイー50編程度が集められ、女優「檀ふみ」の人柄が滲み出ている
内容です。

意外とおっちょこちょいだったり、知的で清楚な印象の彼女も、心のどこかで
は「だれかいいひといないかしら・・」なんて思ってたり・・・、兄弟が兄と
妹がいるのかなんてわかったり、軽いタッチで書かれています。

それでもちょっとしたウイットがあるところは、流石、作家(檀一雄)の娘さ
んというところ。

同世代の女性の方におすすめ。

おすすめ度は ☆☆+ 檀 くらい。

----------------------------------------------------------------------
<お暇なかたにはもう少し>

本のタイトルになっている「ありがとうございません」というのは、著者がよ
くやる変なコトバ使いからとったもの。
「どうもすみません」という」日本語の感謝の言葉は、そのまま英語に翻訳す
すると妙な会話になってしまいます。
お礼のつもりで「アイム・ソーリー」とやると日本人のミステリアスを益々助
長することになる。
こんな事例をある日本の男優(このヒト、無口でダンディな超大物男優)と日
英共同制作のドラマに出演していたときのエピソードとして紹介しています。
本題は、それからで、ご本人は英語でなく日本語で、「ありがとう」と「すみ
ません」をごっちゃにして使ってしまうのだそうです。
すっとんきょうな檀ふみ の姿がうかんできます。

■「嫁入り前」というところでは、自身の歯の悪さを紹介。
著者は、どういうわけか歯医者さんが好きという変わり者で、治療の最中にあ
んぐりと口をあけたまま眠りこけたこともあるというツワモノ。
ある時、歯の根の治療の権威に診てもらったときのこと。

「その権威が一渡り私の歯をご覧になっておっしゃった。
『あなた、もう一生歯医者とは縁がきれませんね。』
『ハイ、高校生のとき“嫁入り前に総入れ歯だ”っていわれました。』
すると、“そりゃあ、ヒドイ”と権威は私に同情的だった。そしてほんの
2,3秒考えておっしゃった。
『別の意味で“嫁入り前に総入れ歯”の可能性はありますがね。』
何を隠そう、それが一番こわいのだ。」

真剣に考え込んじゃうとえらい人生問題ですが、歯医者の冗談をさらりと紹介
するあたり、この人の知的な感性が伺えます。

■練馬プロヴァンス

若き日の秋吉久美子さんいわく「いい人には3種類しかいない」。それは「都
合のいい人」「調子のいい人」「どうでもいい人」だとか。
家の改築の話題で、大工さんや左官さんやペンキ屋さんが、ちっとも来てくれ
ない話を紹介しています。
それは、『私が「いい人」ぶった瞬間に、職人達は「調子のいい人」となり、
こちらを「都合のいい人」、「どうでもいい人」と見なしてしまうのかもしれ
ない。』を分析しています。
ピーター・メイルの<南仏プロヴァンスの12ヶ月>の一説を引用して、練馬
の職人かたぎをプロヴァンス風に喩えるところは、なかなかにくいですね。

ちなみに、著者のプロフィールはこちらにあります。
真之助と同世代の方であります。
http://www.fcb.co.jp/1002-102.htm

----------------------------------------------------------------------
檀ふみ ってだあれ と言う方
檀ふみと同世代の方
おすすめです。
----------------------------------------------------------------------
オススメ度

☆☆+檀

======================================================================
<< 今週のwebook list >>

7.06[月]:【ありがとうございません】..檀ふみ.... ☆☆+檀
日本経済新聞社/ ISBN4-532-16266-1/ 1200円
7.07[火]:【】..

7.08[水]:【】..

7.09[木]:【】..

7.10[金]:【】..
----------------------------------------------------------------------
今週の節約小計 1200円
======================================================================

< Web●○k from the Readers> #26

----------------------------------------------------------------------

読者のみなさまからのオススメ、感想など募集中です。
(この欄で紹介する場合は、掲載方法など含めご本人に了解をいただいた
上で載せております)

======================================================================

<しんのすけカラコラム>:

選挙もサッカーもすごい結果でありました・・・・
しんのすけ 記
======================================================================

)
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
ご意見、ご感想等は こちらへ

Webook Webmag&ML管理人 真之助
matsuyama@internet.office.co.jp

----------------------------------------------------------------------
★ このメールマガジンは、インターネットの本屋さん『まぐまぐ』を
利用して発行しています。( http://www.mag2.com/ )
真之助の“家庭平和維持活動”のため、土日祝はオヤスミです。
----------------------------------------------------------------------
★ また、の情報交換の場として、Webook ML (webook@list.ne.jp)
があり、これは ListNet サービス(福永さん)を利用しています。
----------------------------------------------------------------------
★ 登録の申込み/取り止めは、下記のホームページで。
http://www2.isnet.or.jp/isn00029/webook/b-index.htm
----------------------------------------------------------------------
★ この記事の転載をされる場合は、真之助までご一報ください。
----------------------------------------------------------------------
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
)
(
(^*^) も (^@^) も 明日 また Webook でお会いしましょう。

真之助@Webook of the Day
======================================================================
Web .. . . 。 o O 〇 Kuribako ★
======================================================================

Posted by webook at 1998年07月13日 16:48